Legal
Términos de uso — oferta fundador
Última actualización: Versión v11
1. Quiénes somos
La plataforma USA en tu bolsillo es operada por Javier Loaiza («la Firma»), en conjunto con LATINOSTAX, firma contable autorizada como Certifying Acceptance Agent (CAA) ante el IRS. No somos un bufete de abogados y no brindamos asesoría legal. Prestamos servicios administrativos y de preparación de documentos a partir de la información que tú nos entregas; los servicios fiscales y contables incluidos en tu paquete los presta LATINOSTAX como firma contable. Estos términos son la versión redactada y aprobada por los fundadores de la Firma. Su revisión por un profesional externo está programada y todavía no se ha realizado: cuando llegue, se publicará como una versión nueva y te avisaremos por los canales de la sección 17. Nada de lo que dice este documento es asesoría legal.
2. Qué contratas
Al aceptar estos términos contratas el paquete que seleccionaste, con el alcance publicado en la página de paquetes: - Inicia — USD 599 finales, pago único: formación de tu LLC, número de identificación patronal (EIN), dirección comercial y agente registrado por un año, Operating Agreement, y tu panel en la plataforma con el estado de tu trámite y sus fechas estimadas (sección 6). NO incluye la apertura de cuenta bancaria, NI la declaración de impuestos anual, NI la presentación del reporte anual ante el estado (los tres están en Opera y Escala). Esas dos últimas son obligaciones tuyas, tienen fecha límite propia fijada por tu estado y por el IRS, y sus recargos o multas corren por tu cuenta. - Opera — USD 999 finales al año, suscripción anual: todo lo de Inicia, más acompañamiento personalizado en la apertura bancaria, digitalización de tu correspondencia, la declaración de impuestos anual, la presentación del reporte anual ante el estado y soporte humano en español por los canales de la sección 17. - Escala — USD 1,299 finales el primer año, suscripción anual: todo lo de Opera, más la tramitación de tu ITIN (a través de LATINOSTAX como Certifying Acceptance Agent del IRS), contabilidad mensual durante el primer año, planificación fiscal con una consulta anual, configuración de un procesador de pagos y una página de aterrizaje (landing page) para tu negocio. Estos son los precios finales de la oferta fundador: Inicia USD 599 por una sola vez, Opera USD 999 el primer año y en cada renovación anual, y Escala USD 1,299 el primer año y en cada renovación anual. Las tasas estatales de los servicios contratados están incluidas; no se suma otro descuento de lanzamiento ni un cargo adicional por tasas. La oferta no añade servicios al alcance de los paquetes descrito arriba. Antes de pedirte los datos de tu tarjeta te mostramos, en la misma pantalla de pago y en texto plano, el importe final que se cobra hoy, qué incluye y —si tu paquete es una suscripción— el importe, la fecha y la periodicidad de la renovación. No existen cargos ocultos por los servicios contratados. Cualquier servicio adicional que solicites se cotiza por separado y solo se cobra con tu aceptación previa y expresa.
3. Las tasas del estado
El precio final incluye la tasa estatal de constitución de tu LLC, sin importar el estado en el que contrates la formación conforme a la sección 4. Asumimos las diferencias entre el coste estatal real y nuestra provisión interna: esa provisión no es una tasa oficial uniforme ni un cargo adicional. En Opera y Escala también están incluidas las tasas estatales de los reportes anuales cuya preparación y presentación contratas con el paquete: tanto el primer reporte como los correspondientes a cada período renovado. No te las facturamos por separado ni las añadimos a la factura de renovación. Inicia no incluye la preparación ni la presentación del reporte anual ante el estado, ni la tasa de ese reporte. Esa obligación sigue a tu cargo. La inclusión de la tasa de constitución no añade servicios a Inicia. Esta cobertura no incluye impuestos, multas, recargos ni trámites ajenos al alcance contratado. Los servicios adicionales que solicites requieren una cotización y tu aceptación previa y expresa. Las tasas del estado ya pagadas no se reembolsan (sección 12).
4. Estados de formación
Formamos tu empresa en cualquier estado de Estados Unidos si cuentas con una dirección propia en ese estado. Si no cuentas con dirección propia, formamos tu empresa en Florida o Texas, donde ponemos a tu disposición la dirección comercial de la Firma incluida en tu paquete.
5. Tu carta de compromiso personalizada
Después del cuestionario, y antes de iniciar cualquier trabajo sobre tu caso, firmarás una carta de compromiso personalizada con los datos específicos de tu empresa. Esa carta ratifica y anexa estos términos; si hubiera diferencia entre ambos documentos, prevalece la carta firmada.
6. Tiempos
Todos los plazos que te mostramos son estimaciones calculadas con los datos de tu caso (estado de formación y si el responsable tiene SSN o ITIN). No constituyen garantía: los tiempos finales dependen de terceros como el estado de formación, el IRS o el banco, y te mantendremos informado de cada avance.
7. Cómo se cobra tu paquete
Hay dos formas de cobro y tu paquete tiene una sola: - Inicia es un PAGO ÚNICO. Se cobra una vez, no abre suscripción y no vuelve a cobrarse solo (sección 9). - Opera y Escala son SUSCRIPCIONES ANUALES con renovación automática (sección 8). El cobro lo procesa nuestro proveedor de pagos, que es quien guarda tu medio de pago: la Firma no almacena los datos de tu tarjeta. Si tu paquete es una suscripción, ese medio de pago se conserva mientras la suscripción esté activa y puedes actualizarlo desde tu panel.
8. Renovación automática de Opera y Escala
Opera y Escala se renuevan AUTOMÁTICAMENTE cada doce (12) meses, en la fecha en que los contrataste, con cargo al mismo medio de pago, y siguen renovándose hasta que canceles. El precio final de cada renovación es USD 999 al año para Opera y USD 1,299 al año para Escala: el mismo importe final de la primera anualidad, con las tasas estatales de los servicios contratados incluidas. No se añade una línea de tasa estatal al cobro de la renovación. Conservas este precio fundador mientras mantengas tu suscripción. Las subidas del catálogo para nuevas contrataciones no modifican el precio contratado de tu suscripción continua. Cambiar la tarjeta o recibir un aviso de cobro fallido no cambia por sí solo este compromiso. La cancelación programada mantiene los servicios del período ya contratado hasta su fecha de fin, en los términos de la sección 11. La renovación incluye la declaración de impuestos anual, la presentación del reporte anual ante el estado, la dirección comercial y el agente registrado. En Escala incluye además la planificación fiscal con una consulta anual, que es lo que su renovación tiene y la de Opera no. Los servicios que tu paquete acota al primer año —la contabilidad mensual y la tramitación del ITIN de Escala— terminan cuando termina ese año y la renovación no los prolonga. Antes del primer cobro te pedimos tu consentimiento expreso para esta renovación automática, en una casilla que nunca viene marcada de antemano, separada de la aceptación de estos términos y ubicada junto al botón de pagar. Esa casilla dice el importe de la renovación, cada cuánto se cobra y cómo cancelarla. Sin ese consentimiento no hay cobro. Tu consentimiento queda registrado con fecha, hora, dirección IP, dispositivo y la versión exacta del texto que se te mostró. Puedes cancelar la renovación en cualquier momento antes de la fecha de cobro, con el procedimiento de la sección 11.
9. Inicia: pago único, sin renovación automática
Inicia se cobra UNA sola vez. No abre suscripción, no deja programado ningún cobro futuro y no se renueva solo: no habrá un segundo cargo salvo que contrates otra cosa y la aceptes de forma expresa. La dirección comercial y el agente registrado que incluye Inicia cubren un (1) año. Antes de que venzan te avisaremos y podremos ofrecerte su renovación con el precio que esté publicado en ese momento; solo se cobra si la aceptas de forma expresa. Estos términos no comprometen ningún precio de renovación para Inicia. Ten presente que Inicia nunca incluyó ni la declaración de impuestos anual ni la presentación del reporte anual ante el estado: esas dos obligaciones son tuyas desde el primer día y siguen siéndolo renueves o no. Si no renuevas la dirección y el agente registrado, tu empresa sigue siendo tuya: lo que termina es ese servicio, con las consecuencias que el estado prevea para una empresa sin agente registrado o sin dirección en el estado.
10. Avisos antes de cada cobro
No te cobramos una renovación sin haberte avisado antes. Por cada renovación automática recibirás en tu correo registrado dos avisos: - Uno entre sesenta (60) y treinta (30) días antes de la fecha de cobro. - Otro entre treinta (30) y siete (7) días antes de la fecha de cobro. Los dos dicen qué se va a cobrar, cuándo y a qué medio de pago, e incluyen el enlace para cancelar. Además: - Al contratar recibes un correo de confirmación con los términos de tu suscripción —importe, periodicidad y fecha del próximo cobro— y el enlace para cancelarla. - Después de cada cobro recibes el recibo por correo, con las mismas instrucciones para cancelar. - Los avisos reflejan el precio fundador que contrataste. Las subidas del catálogo para nuevas contrataciones no cambian ese precio mientras mantengas tu suscripción.
11. Cancelación
Cómo se cancela depende de cómo se cobra tu paquete, igual que en las secciones 7, 8 y 9. - Opera y Escala son suscripciones: cancelas en cualquier momento, tú mismo, desde tu panel. Es un enlace visible, se completa en la misma sesión y no necesitas escribirle ni llamar a nadie. Contrataste en línea y cancelas en línea, por el mismo medio. - Inicia es un pago único: no abre suscripción, así que no hay ningún cobro programado que detener ni suscripción que cancelar (sección 9). Si quieres interrumpir los servicios en curso, puedes pedirlo desde tu panel o escribiéndonos desde el correo con el que te registraste. Si cancelas ANTES de que presentemos tu formación ante el estado, te devolvemos lo que pagaste por el servicio, tengas el paquete que tengas: es la primera regla de la sección 12, y es la que aplica a quien acaba de contratar. Presentada ya la formación, lo que ocurre depende otra vez de tu paquete. En Opera y Escala la cancelación surte efecto al FINAL del período que ya pagaste: conservas los servicios hasta esa fecha, no se te vuelve a cobrar y no hay reembolso prorrateado de ese período (sección 12). En Inicia, que no tiene períodos ni renovaciones, te devolvemos la parte proporcional de los servicios del paquete que aún no se hayan ejecutado (sección 12). En los dos casos te confirmamos la cancelación por correo, con la fecha exacta hasta la que siguen activos tus servicios. Al cancelar, tu empresa sigue siendo tuya. La LLC es tuya y no la pierdes por cancelar: lo que termina son los servicios que prestamos —el agente registrado, la dirección comercial y, en Opera y Escala, la declaración de impuestos y la presentación del reporte anual— y quedan a tu cargo las obligaciones que el estado y el IRS te exijan a partir de esa fecha.
12. Reembolsos
- Antes de presentar tu formación ante el estado: puedes cancelar y te devolvemos el 100% del honorario de servicio que pagaste. En ese momento la tasa del estado todavía no se ha pagado a la autoridad, así que también te la devolvemos; si por cualquier motivo ya se hubiera pagado al estado o a un tercero, ese importe no vuelve porque ya no está en nuestras manos. - Después de la presentación: las tasas del estado y los montos pagados a terceros no son reembolsables —ya están en manos de la autoridad—, y lo que ocurre con el honorario de servicio depende de tu paquete. En Inicia, que es un pago único, te devolvemos la parte proporcional de los servicios del paquete que aún no se hayan ejecutado. En Opera y Escala, que son suscripciones anuales, el honorario del período anual que ya pagaste no se devuelve, ni entero ni en parte proporcional: la cancelación surte efecto al final de ese período, conservas los servicios hasta esa fecha y no se te vuelve a cobrar. - Renovaciones: una vez cobrada una renovación no se reembolsa la parte proporcional de ese período. Lo que hace la cancelación es evitar el cobro siguiente y mantener tu servicio hasta el final del período ya pagado. Los reembolsos se procesan al mismo medio de pago dentro de un plazo estimado de diez (10) días hábiles desde la aprobación de la solicitud.
13. Borradores sin cuenta
Si empiezas el asistente sin crear una cuenta, guardamos lo que escribes para que puedas volver y continuar. Ese borrador se identifica con una cookie técnica de tu navegador, se elimina automáticamente a los treinta (30) días de la última vez que lo modificaste, y puedes pedirnos que lo borremos antes escribiéndonos al correo de contacto. El detalle está en la política de privacidad.
14. Tus obligaciones
Te comprometes a: entregar información veraz, completa y actualizada en el cuestionario (los formularios oficiales se generan desde tus respuestas, sin transcripción manual); aportar documentos legítimos y oportunos; usar la plataforma y tu empresa con fines lícitos; mantener tu correo electrónico de contacto activo; y, si tu paquete es una suscripción, mantener vigente un medio de pago válido mientras no la canceles.
15. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total de la Firma y de LATINOSTAX frente a ti se limita al monto de SERVICIO que pagaste por tu paquete en los doce (12) meses anteriores al hecho que origine el reclamo —sin contar las tasas del estado ni los montos pagados a terceros, que nunca fueron ingreso de la Firma— y no incluye daños indirectos ni pérdida de ganancias. No respondemos por decisiones de terceros, incluyendo el rechazo del nombre societario por el estado, la denegación del EIN o del ITIN por el IRS, o la negativa de un banco a abrir tu cuenta.
16. Terminación
Puedes dar por terminado el servicio en cualquier momento: si tu paquete es una suscripción, con el procedimiento de la sección 11; en los demás casos, con aviso escrito. En ambos casos se aplica la política de reembolsos de la sección 12 según la etapa de tu trámite. La Firma puede terminar el servicio si incumples estos términos o entregas información falsa, reembolsando lo que corresponda por servicios no ejecutados. La terminación no revierte las etapas ya presentadas ante autoridades.
17. Comunicaciones, modificaciones y contacto
Las comunicaciones oficiales se realizan por tu panel y el correo electrónico registrado. Podemos actualizar estos términos con aviso previo por esos canales; los cambios no afectan trámites ya contratados ni el precio de un período que ya pagaste. Conservas el precio fundador de tu suscripción continua conforme a la sección 8, aunque suban los precios para nuevas contrataciones. Tu aceptación de estos términos queda registrada con fecha, hora, dirección IP y dispositivo. La ley aplicable y la jurisdicción para disputas es la del estado de Florida, Estados Unidos de América. Contacto: hola@usaentubolsillo.com · 10482 NW 31st Terrace, Office 1-D, Doral, FL 33172.